precintar

precintar
v.
1 to seal.
2 to cordon off, to cordon.
Precintaron las calles They cordoned off the streets.
3 to put a seal around, to seal, to seal off.
Precintaron la abertura They put a seal around the opening.
* * *
precintar
verbo transitivo
1 to seal
* * *
VT [+ paquete] to seal, preseal; [+ calle, zona] to seal off
* * *
verbo transitivo
a) <paquete/botella> to seal
b) <local> (tras crimen) to seal; (clausurar) to close down (often on health or safety grounds)
* * *
= seal, seal off.
Ex. A spider web of metal, sealed in a thin glass container, a wire heated to brilliant glow, in short, the thermionic tube of radio sets is made by the hundred million, tossed about in packages, plugged into sockets -- and it works!.
Ex. In the case of vast and rapidly growing copyright libraries where the stock is sealed off from the public, specific classification is not worth the effort.
* * *
verbo transitivo
a) <paquete/botella> to seal
b) <local> (tras crimen) to seal; (clausurar) to close down (often on health or safety grounds)
* * *
= seal, seal off.

Ex: A spider web of metal, sealed in a thin glass container, a wire heated to brilliant glow, in short, the thermionic tube of radio sets is made by the hundred million, tossed about in packages, plugged into sockets -- and it works!.

Ex: In the case of vast and rapidly growing copyright libraries where the stock is sealed off from the public, specific classification is not worth the effort.

* * *
precintar [A1 ]
vt
1 ‹paquete/botella› to seal
2 ‹local› (tras un crimen) to seal; (clausurar) to close down (often on health or safety grounds)
* * *

precintar (conjugate precintar) verbo transitivo
a)paquete/botellato seal

b)local› (tras crimen) to seal;

(clausurar) to close down (often on health or safety grounds)
precintar verbo transitivo
1 (un objeto) to seal
2 (un establecimiento) to close down
'precintar' also found in these entries:
English:
seal
- seal up
* * *
precintar vt
1. [caja, paquete] to seal
2. [bar, lugar] to seal off
* * *
precintar
v/t paquete seal; lugar seal off

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • precintar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: precintar precintando precintado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. precinto precintas precinta… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • precintar — v. tr. 1. Cingir ou atar com precintas. 2. Forrar cabos. 3. Ligar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • precintar — (De precinto). 1. tr. Poner precinto o precinta. 2. Asegurar y fortificar los cajones, poniéndoles por lo ancho y a lo largo precintas que abracen las junturas de las tablas. 3. Mar. Poner precintas …   Diccionario de la lengua española

  • precintar — ► verbo transitivo 1 Poner precinto o precinta a una cosa: ■ en la aduana precintan las cajas de tabaco; precinté el paquete antes de enviarlo. SINÓNIMO sellar 2 DERECHO Clausurar o cerrar un local por orden judicial: ■ han precintado la… …   Enciclopedia Universal

  • precintar — {{#}}{{LM P31335}}{{〓}} {{ConjP31335}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32090}} {{[}}precintar{{]}} ‹pre·cin·tar› {{《}}▍ v.{{》}} Cerrar o señalar con un precinto: • Los discos se precintan para que nadie pueda usarlos antes de comprarlos. La policía… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • precintar — pre|cin|tar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • precintar — transitivo sellar, lacrar, clausurar, cerrar. * * * Sinónimos: ■ sellar, lacrar, clausurar, cerrar, asegurar, garantizar, estampar, estampillar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • precintado — ► sustantivo masculino Sello o ligadura con que se cierra una cosa, de forma que no puede abrirse sin que esta sujeción se rompa: ■ alguien ha abierto el paquete porque el precintado está roto. SINÓNIMO precinto * * * precintado, a Participio… …   Enciclopedia Universal

  • Tenaza — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • precinto — (Del lat. praecinctus, acción de ceñir.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de precintar. 2 Sello, atadura o banda que mantiene cerrada una cosa, de forma que no puede abrirse sin que esta sujeción se rompa: ■ puse precinto en el paquete …   Enciclopedia Universal

  • sellar — transitivo 1) timbrar. 2) cerrar, tapar, cubrir, precintar. * * * Sinónimos: ■ lacrar, precintar, timbrar, estampar, acuñar, grab …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”